Questo “fatterello” che riguarda Eulero e ciò che dice Penrose in questo passo (tratto dal suo “La strada che porta alla realtà”) dovrebbero ricordarci qualcosa… solo che troppo spesso in troppi non ricordano cosa…
lunedì 25 maggio 2015
sabato 9 maggio 2015
Quesito con la Susi n. 924
Non tutte le ciambelle escono con il buco e non tutti i “Quesiti con la Susi” sono entusiasmanti. Due verità con le quali bisogna riuscire a convivere.
Nel novecentoventiquattresimo “Quesito con la Susi” non ci vedo veramente niente di interessante: si tratta di trovare il nome di un fiore di sette lettere, sapendo che tali lettere sono tra le 9 fornite tramite le iniziali di 9 fiori (è così che interpreto «in modo da poter leggere il nome del fiore con facilità»).
venerdì 1 maggio 2015
La natura morta dell'Albero della Vita
sabato 18 aprile 2015
L'arte scivolosa delle traduzioni
Tradurre è un'arte molto complessa e, per dirla in breve con un noto adagio, tradurre significa tradire il testo.
domenica 29 marzo 2015
Quesito con la Susi n. 923
Ecco un altro quesito con la Susi: il solito Gianni che pensa di far colpo sulle donne così… In questo concorso, il Gianni invita la Susi da lui: Susi, vuoi vedere il mio mazzo nuovo?
Susi crede chissà che e perciò accetta… per scoprire, con suo disappunto, che Gianni stava parlando di carte. E così le tocca subire la solita sfida…
domenica 15 marzo 2015
Il giorno del pi greco
Il 14 marzo è stato il giorno del pi greco. Secondo wikipedia la prima celebrazione nota fu nel 1988, organizzata da Larry Shaw, e nel 2009 la Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d'America ha persino dato la sua approvazione alla scelta del giorno.
Ma perché è stato scelto proprio il 14 marzo?
lunedì 19 gennaio 2015
Quando il Foreign Office prese in considerazione un colpo di stato in Italia
Traduzione di parte di articolo apparso sulla newsletter “EIR — Strategic Alert”, vol. 22, n. 4 del 24 gennaio 2008. (Come al solito la traduzione è mia e quindi alla pinceau de chien, per usare un raffinato francesismo).
sabato 3 gennaio 2015
Un quesito con la Susi
Stamattina mi son svegliato e ho visto La Settimana Enigmistica sul tavolo — n. 4319 del primo gennaio 2015. A pagina 35 c'è il 921° Quesito con la Susi. Un classico.
domenica 7 dicembre 2014
Alexa e Uriel Fanelli
Uriel è tornato… anche perché in realtà non è mai andato via… e ci fa divertire un po' con i suoi giochi di prestigio e i suoi fuochi d'artificio…
lunedì 17 novembre 2014
Dissesti
Cosa non è “dissestato” in Italia? Lo sono la cultura (media) e la capacità critica, forse più che altrove, lo sono il giornalismo e l'informazione, lo sono la politica e l'economia, lo sono la memoria e il buonsenso, lo è la pachidermica giustizia e non poteva mancare all'appello, ovviamente, il “territorio”.